ZOOLÓGICO CUBANO
Los cubanos usan mucho los nombres de los animales en la conversación diaria.
En realidad, constituimos UN VERDADERO ZOOLÓGICO
Gracias por la colaboración del Profesor Pucheaux
| Para nosotros, una persona bruta es un BURRO. |
| Un hombre muy fuerte es un TORO. y también lo es al que engañan |
| El que se echa pa'tras es una JUTÍA o una GALLINA... |
| El que nos trae mala suerte es una LECHUZA. |
| El entrometido es un SAPO. |
| A los delatores les decimos los CHIVAS. |
| La mujer bonita es un POLLO. |
| Si hay frío decimos que está chiflando el MONO. El que imita también es un MONO. |
| La mujer que es muy flaca, es un GRILLO O SARDINA |
| A los muy gordos les decimos BALLENA, HIPOPOTÁMO, RINOCERONTE. |
| El que nada muy bien es un PEZ. |
| El homosexual es un PATO, PARGO, PAJARO, o CHERNA. |
| Los que fuman mucho parecen MURCIÉLAGOS |
| Del que se rebaja, decimos que se arrastra como una SERPIENTE. |
| Hay quien trabaja como un MULO. |
| Hay gente que habla como una COTORRA o un PERICO. |
| Hay gente que se hace el CHIVO loco. |
| Si nos tratan mal, nos tratan como a un PERRO. |
| El feo parece un SIJÚ PLATANERO. |
| Hay gente que come como un PUERCO. |
| Ser fatalista es 'parquear' TIÑOSA. |
| Y otros que se cuidan como GALLOS FINOS. |
| Algunos caminan como TORTUGA . |
| El que se hace pasar por bueno sin serlo es un ZORRO. |
| Una persona muy alta es una JIRAFA. |
| Un buen amigo vale más que una yunta de BUEYES. |
| En boca cerrada no entran MOSCAS. |
| El que insiste mucho es como el PITIRRE. |
| El que no prospera, va pa' tras, como el CANGREJO. |
| El que no aprovecha las oportunidades, es como el CAMARON que se lo lleva la corriente. |
| El que se acicala mucho es un PAVO |
| El que fastidia mucho es una LADILLA |
| El que siempre está pidiendo (picando) es un MOSQUITO |
| Un tonto en Cuba es un GUANAJO. |
| Si corre rápido, es una LIEBRE. |
| Un hombre con 'smoking' está vestido de PINGÜINO. |
| Del cobarde decimos que es un RATON, una GALLINA, una CUCARACHA. |
| Del pícaro decimos que sabe más que las BIBIJAGUAS. |
| El que comparte ganancias salpica como TIBURÓN |
| Un grupo de gente discutiendo se dice que cacarean como GALLINAS |
| Un niño llorando alto berrea como un CHIVO |
| Una persona mal oliente es como un MONO cuqueao |
| Una persona dócil es un CARNERO |
| Un ladrón es un GATO |
| Una persona sin dinero está como el GALLO de Morón |
| El que habla muy grueso y en tonos bajos es un GALLO ronco |
| El que se arrastra es un GUSANO |
| Una persona ágil es una ARDILLA |
| Un hijo mal agradecido es un CUERVO que te sacará los ojos |
| Una persona subrepticia es como la GATA de Maria Ramos |
| El que te saca la sangre de tanto pedir es una CHINCHE |
Y aquí termino..Por favor, no me culpen por esta 'descarga' porque 'la culpa de todo la tuvo el 'TOTÍ.
Nota: En la presente sección se utiliza la versión cubana del castellano.